Magyar nők, akik összekötik a magyar és japán kultúrát

Az írónők és az alkotóművészek kerülnek reflektorfénybe az Oszakai Világkiállításon május elsején. Az esemény célja, hogy bemutassa azokat a nőket, akik tevékenységeikkel összekötik a japán és a magyar kultúrát, új hidakat építve a művészet és irodalom eszközeivel.
A rendezvény első felében a magyar gyerekirodalmi szerzőké a főszerep, akiknek művei már japán nyelven is megjelentek. Az előadás és panelbeszélgetés keretében megismerhetjük munkásságukat, gondolataikat az irodalom, a fordítás és a kulturális közvetítés témáiban.
A második felvonás a kortárs képzőművészeket állítja középpontba. A látogatók megismerhetik, miként inspirálja a japán esztétika és filozófia a magyar női művészeket és kézműveseket: keramikusok, valamint a japán kokeshi babák magyar úttörői osztják meg művészi látásmódjukat és a két kultúra összefonódásának élményét.

Program:
1. Magyar írónők gyerekkönyvei Japánban
17:30-17:50 Előadás a Japánban megjelent magyar gyerekirodalomról (előadó: Uchikawa Kazumi)
17:50-18:10 Kerekasztal-beszélgetés (résztvevők: Csőke Kitti, Gévai Csilla, Tapolczai-Zsuráfszky Lilla)
18:10-18:30 Felolvasás a magyar mesekönyvekből japán nyelven
2. Japán kultúra által inspirált magyar kézművesek és női alkotók
18:45-19:05 Előadás a japán kultúra által inspirált magyar kézművesekről és női alkotókról (előadók: Grászli Bernadett, Dohnál Szonja)
19:05-19:15 Néma Júlia és Hayashi Izumi beszélgetése Ways of Earth című projektjükről (online)
19:15-19:25 Beszélgetés Husz Ágnessel és Lantos Tímeával, moderátor: Hayashi Izumi (online)
19:25-19:45 Kokeshi bemutató: Tóth-Vásárhelyi Réka